Körlogg
SV

Översättning av den engelska versionen av texten. English

Integritetspolicy för Körlogg

Senast uppdaterad: 30 september 2026

Vårt integritetslöfte

En körjournal vet var du kör. Det är just därför Körlogg sparar den på din telefon, och i ditt eget iCloud om du väljer det, och aldrig på någon server som tillhör oss.

Körlogg är en körjournalsapp för förare i Sverige, Danmark, Norge, Finland, Österrike, Tyskland och Nederländerna, utvecklad av en enskild näringsidkare (enskild firma) med säte i Sverige. Vi driver ingen server, vi säljer aldrig dina uppgifter, vi visar ingen reklam och dina resor når aldrig oss. De lämnar din enhet endast om du själv exporterar en rapport eller slår på iCloud-synkning, som sparar dem i ditt eget iCloud-konto.

Platsdata

Körlogg ber om åtkomst till din plats för att upptäcka när du kör och för att mäta varje resa. Så här används den:

  • Automatisk identifiering (åtkomst ”Alltid”): mellan resorna lyssnar appen bara efter betydande förflyttningar och rörelseaktivitet, vilket drar mycket lite batteri. När telefonen verkar befinna sig i en bil i rörelse registrerar appen GPS-positioner tills bilen har stått still i ungefär tre minuter. iOS visar platsindikatorn medan detta pågår.
  • Manuell loggning (åtkomst ”När appen används”): om du föredrar det kan du själv starta och stoppa registreringen, eller skriva in resor för hand helt utan platsåtkomst.
  • Rörelse och kondition: används endast för att känna igen ”i ett fordon” så att GPS kan vara avstängd resten av tiden.
  • Adresser slås upp på enheten med Apples geokodare. En resas ruttpunkter sparas tillsammans med resan, så att den kan visas på en karta och så att en sammanslagen resa kan delas vid ett stopp. Om du raderar resan raderas de.
  • Omvägskontroll (Nederländerna): för en tjänsteresa eller en resa till och från arbetet med en bil som följer nederländska regler frågar appen Apple Kartor en gång om det vanliga köravståndet mellan resans start och slut, så att den kan fråga om en märkbart längre resa innehöll en privat omväg. Denna förfrågan går till Apple, precis som vilken rutt som helst i Apple Kartor; ingenting når oss.
  • Ingenting laddas upp till oss. Det finns ingen Körlogg-server. Din arbetsgivare, eller någon annan, kan inte övervaka dig genom den här appen; de ser bara en rapport som du själv väljer att skicka till dem.

Du kan när som helst stänga av automatisk loggning under Inställningar (Mer på Android), eller återkalla platsåtkomsten i iOS Inställningar.

På Android

Körlogg för Android fungerar på samma sätt, med Androids egna byggstenar:

  • Plats ”Tillåt alltid” gör att en resa kan starta av sig själv medan appen är stängd. GPS körs bara under en resa, i en förgrundstjänst, och Android visar en avisering (”Resa pågår”) så länge den körs. Med ”Bara när appen används” startar du resorna själv.
  • Fysisk aktivitet (aktivitetsigenkänning i Google Play-tjänster) används endast för att märka att du har satt dig i ett fordon, så att GPS kan vara avstängd resten av tiden.
  • Ett litet geostaket runt den plats där bilen senast parkerades, som hanteras av Google Play-tjänster på telefonen, är ett andra sätt att märka att en resa börjar.
  • Adresser slås upp med Androids inbyggda geokodare, som tillhandahålls på enheten av Google Play-tjänster.
  • Resor sparas i appens privata databas på telefonen. Ingenting laddas upp; det finns inte heller här någon Körlogg-server.
  • Köp går via Google Play Billing; Google hanterar betalningen och RevenueCat validerar den exakt så som beskrivs nedan.

Uppgifter som sparas lokalt på din enhet

Sparas endast på din enhet (SwiftData och UserDefaults) och överförs inte till oss eller till någon server som vi kontrollerar:

  • Resor: datum, tider, start- och slutpositioner och adresser, sträcka, mätarställningar, ärende, besökta platser eller personer, förarens namn, anteckningar, klassificering som tjänst/privat
  • Fordon: namn, registreringsnummer, märke och modell, typ, användningsperiod, årliga mätarställningar
  • Sparade platser och rutter som du skapar
  • Inställningar: språk, standardklassificeringar, ersättningsnivåer, Pro-status

iCloud-synkning (valfritt, Pro)

På iPhone och iPad kan Pro-användare slå på Synka mellan enheter. Funktionen är avstängd om du inte slår på den, och den ställs in per enhet.

  • Dina resor (inklusive ruttpunkter), fordon, mätarställningar, sparade platser och förinställda rutter kopieras till den privata databasen i ditt eget iCloud-konto med hjälp av Apples CloudKit, så att de visas på dina andra enheter som är inloggade med samma Apple-konto och finns kvar om du förlorar telefonen.
  • Dessa uppgifter förvaras av Apple enligt Apples integritetspolicy. De skickas inte till oss och vi har inget sätt att läsa dem.
  • Om du stänger av synkningen upphör kopieringen; allt finns kvar på enheten. Om Pro upphör pausas synkningen och ingenting raderas.
  • För att ta bort kopian i iCloud raderar du resorna i appen medan synkningen är på (raderingar synkas också; resor som följer tyska eller österrikiska regler kan bara makuleras, inte raderas), eller tar bort Körloggs data under Inställningar › ditt namn › iCloud › Hantera kontolagring.

Körlogg för Android har ingen iCloud-synkning; dess data stannar på telefonen.

Exporter

PDF- och CSV-rapporter skapas på enheten. Vart du skickar dem (e-post, Filer, din arbetsgivares system) väljer du själv, och mottagarens integritetsvillkor gäller.

Fordonsuppgifter från RDW (Nederländerna)

För en bil som följer nederländska regler kan du trycka på Hämta märke och modell från RDW. Appen skickar då endast registreringsnumret till den öppna datatjänsten hos RDW, den nederländska fordonsmyndigheten (opendata.rdw.nl), och fyller i det märke, den modell och det år för första registrering som returneras. Detta är offentliga fordonsuppgifter; inget namn, ingen resa och ingen plats skickas, och ingenting når oss. Det sker endast när du trycker på knappen. RDW:s integritetsinformation: https://www.rdw.nl/privacy

Köp

Körlogg erbjuder en valfri Pro-uppgradering via Apples system för köp inuti appen på iPhone eller Google Play Billing på Android, som en årsprenumeration eller ett engångsköp i form av ett livstidsköp. För att hantera köp och återställa dem på dina enheter använder vi RevenueCat, en tjänst för köphantering som agerar som vårt personuppgiftsbiträde.

  • Själva betalningen hanteras helt av Apple eller Google. Vi ser eller tar aldrig emot ditt kortnummer, dina bankuppgifter eller din faktureringsadress.
  • RevenueCat tar emot ett slumpmässigt genererat app-användar-ID, din köp-/kvittoinformation och grundläggande enhets-/appdata för att validera köpet och låsa upp Pro. Denna identifierare är inte ditt namn och används inte för att spåra dig i andra appar eller på andra webbplatser.
  • Vi använder dessa uppgifter endast för att ge och återställa din Pro-åtkomst.

RevenueCats egen integritetsinformation: https://www.revenuecat.com/privacy

Anonym användningsstatistik

För att se om installationen är lätt att slutföra och vilka funktioner som används skickar iPhone-appen anonyma användningssignaler till TelemetryDeck (TelemetryDeck GmbH, Tyskland), som agerar som vårt personuppgiftsbiträde. En signal är ett händelsenamn som ”installation slutförd”, ”första resan loggad” eller ”Pro köpt från exportskärmen”, med några få värden: de landsregler som valts i appen, appens språk, om Pro är aktivt och, för köp, abonnemangsformen och den skärm som köpet gjordes från.

  • Inga resor, positioner, adresser, platser, rutter, registreringsnummer, förarnamn eller belopp skickas någonsin.
  • Inget namn, ingen e-postadress, inget telefonnummer och ingen reklamidentifierare skickas.
  • Enheten identifieras endast genom en envägshash som TelemetryDeck inte kan återskapa; den kopplas inte till dig som person och delas inte med någon.
  • TelemetryDeck lagrar uppgifterna inom EU och säljer eller delar dem inte.

TelemetryDecks integritetsinformation: https://telemetrydeck.com/privacy

Uppgifter som vi inte samlar in

  • Inga konton, ingen e-post, inga lösenord, ingen inloggning via tredje part.
  • Ingen reklam och inga reklamidentifierare (IDFA). Vi visar ingen reklam.
  • Inga reklamidentifierare, ingen spårning mellan appar, ingen profilering. Anonym användningsstatistik beskrivs ovan.
  • Ingen åtkomst till kamera, mikrofon, bilder eller kontakter.
  • Inga platsdata når någonsin oss. Vi skulle inte kunna sälja dem även om vi ville; vi har dem inte.

Delning av uppgifter och tredje parter

De enda tredje parter som är inblandade är Apple på iPhone och Google på Android (distribution av appen, betalningshantering samt geokodning och aktivitetsigenkänning på enheten, enligt deras integritetspolicyer), RevenueCat (validering och återställning av köp), TelemetryDeck (anonym användningsstatistik) och, endast när du själv begär det, RDW (märke och modell för en nederländsk bil utifrån dess registreringsnummer), så som beskrivs ovan. Inga datamäklare, inga annonsnätverk, inga spårare från sociala medier.

Dina rättigheter

Som utvecklare med säte i Sverige/EU följer vi dataskyddsförordningen (GDPR) för alla som använder appen, var de än befinner sig. Eftersom dina uppgifter finns på din enhet har du själv direkt kontroll över dem:

  • Tillgång och dataportabilitet: varje resa syns i appen och kan exporteras som PDF eller CSV
  • Rättelse: ändra vilken resa, vilket fordon eller vilken inställning som helst när som helst
  • Radering: radera enskilda resor, eller alla lokala uppgifter genom att radera appen; köpuppgifter som vårt personuppgiftsbiträde förvarar kan raderas på begäran – se Begär radering av uppgifter
  • Invändning/begränsning: du kan använda appen utan automatisk spårning och utan att göra något köp

Kontakta oss (se nedan) för att utöva någon av dina rättigheter. Personer bosatta i EU/EES kan också lämna in ett klagomål till en tillsynsmyndighet, till exempel svenska Integritetsskyddsmyndigheten (IMY).

Barns integritet

Körlogg är avsedd för förare med körkort (18 år eller äldre) och samlar inte medvetet in personuppgifter från barn.

Ändringar av denna policy

Om appen någon gång börjar samla in eller behandla uppgifter på ett annat sätt uppdateras denna sida och datumet högst upp ändras. Väsentliga ändringar nämns också i appens versionsinformation.

Kontakt

Frågor eller begäranden: avelan.sverige@gmail.com

Körlogg är en oberoende app och har ingen koppling till någon skattemyndighet (Skatteverket, Skattestyrelsen, Skatteetaten, det österrikiska eller tyska Finanzamt eller Belastingdienst).