Pomoc i częste pytania

Körlogg rozpoznaje po czujniku ruchu i lokalizacji telefonu, że ruszasz, i mierzy przejazd przez GPS, aż samochód postoi kilka minut. Między przejazdami aplikacja śpi i prawie nie zużywa baterii. Potrzebuje dostępu do lokalizacji „Zawsze” z dokładną lokalizacją oraz uprawnienia Ruch i sprawność.

W aplikacji Ustawienia na iPhonie w sekcji Körlogg: Lokalizacja „Zawsze” z włączoną dokładną lokalizacją, włączone Ruch i sprawność oraz Odświeżanie w tle. W Körlogg w Ustawieniach → Automatyczne zapisywanie widzisz, czy lokalizacja i ruch są dozwolone, i możesz od razu otworzyć ustawienia iPhone'a.

Najpierw sprawdź uprawnienia powyżej: przy „Podczas używania aplikacji” przejazdy zapisują się tylko, gdy aplikacja jest otwarta. W trybie niskiego zużycia energii iOS rzadziej budzi aplikacje, więc start może nastąpić później. Zostaw Körlogg w tle zamiast zamykać go w przełączniku aplikacji. Brakujący przejazd zawsze możesz dodać sam przyciskiem plus.

Tak. Gdy automatyczne zapisywanie jest wyłączone, lista przejazdów pokazuje przycisk „Rozpocznij przejazd”. W trakcie przejazdu na górze listy jest pole z przyciskiem „Zatrzymaj”.

Przesuń przejazd w prawo, aby oznaczyć go jako służbowy, albo w lewo jako prywatny, lub otwórz przejazd i wybierz tam. Dla samochodu z Holandii dojazd do pracy (woon-werk) wybierasz w samym przejeździe. W Ustawieniach → Ustawienia domyślne decydujesz, jak oznaczane są nowe przejazdy w dni robocze i weekendy.

Otwórz Pojazdy i stuknij plus. Wpisz nazwę i numer rejestracyjny, wybierz typ i opcjonalnie dzisiejszy stan licznika. Pierwszy samochód staje się pojazdem domyślnym.

Każdy samochód podlega przepisom podatkowym jednego kraju. Gdy samochód ma przejazdy, kraj jest zablokowany, aby wcześniejsze przejazdy zachowały swoje zasady. Jeśli się przeprowadzasz, wybierz „Dodaj ten samochód w innym kraju”: nowe przejazdy trafią do nowego samochodu, a stary zachowa historię.

Dopóki pierwszy przejazd samochodu nie ma tygodnia, możesz po prostu poprawić numer. Potem jest zablokowany i wpisujesz nowy numer od określonego dnia przez „Nowy numer rejestracyjny…”. Przejazdy sprzed tego dnia zachowują stary numer.

Automatycznie zapisane przejazdy trafiają do pojazdu domyślnego, chyba że beacon Bluetooth wskaże inny samochód. Samochód przejazdu zawsze możesz zmienić w samym przejeździe.

Tak, z Körlogg Pro. Każdy samochód ma własny kraj, własne stany licznika i własny raport. Wybierz samochód w przejeździe albo pozwól, by beacon Bluetooth w każdym samochodzie wybrał za ciebie.

W Ustawieniach → Automatyczne zapisywanie: „Zapisuj przejazdy automatycznie” włącza lub wyłącza samodzielne wykrywanie przejazdów. „Rozpoczynaj przejazdy beaconem” pozwala, by beacon samochodu rozpoczynał przejazd. „Zapisuj tylko z beaconem” sprawia, że przejazdy zaczynają się automatycznie tylko, gdy beacon jest w pobliżu. Przejazd trafia do samochodu, którego beacon był widziany, a w innym razie do pojazdu domyślnego. W Ustawieniach → Ustawienia domyślne wybierasz, jak oznaczane są nowe przejazdy w dni robocze i weekendy.

Beacon to mały zasilany baterią znacznik Bluetooth, który zostaje w samochodzie. Gdy iPhone znajdzie się blisko niego, Körlogg zaczyna zapisywać i przypisuje przejazd do tego samochodu. Przejazd kończy się jak zwykle, gdy samochód stoi.

Otwórz Pojazdy, stuknij samochód i wybierz „Beacon Bluetooth”. Stuknij „Szukaj beaconów”, gdy włączony beacon leży obok telefonu, a potem stuknij go na liście. Dostęp do lokalizacji musi być ustawiony na „Zawsze”.

Körlogg działa z beaconami obsługującymi format Apple iBeacon. Większość nowoczesnych beaconów go obsługuje, często obok Eddystone lub AltBeacon, które wybierasz w aplikacji producenta – sprawdź, czy w opisie produktu jest iBeacon. Kosztują mniej więcej 40–130 zł. Beacony Minew, Feasycom, Kontakt.io i Estimote wyszukiwanie znajduje automatycznie; inne marki też działają, jeśli wpiszesz identyfikator ręcznie. Apple samo nie sprzedaje beaconów.

Nie. AirTag działa tylko z aplikacją Apple Lokalizator i stale zmienia swój identyfikator, więc inne aplikacje nie mogą go rozpoznać. To samo dotyczy Samsung SmartTag i Tile. Körlogg potrzebuje beacona z iBeacon – zobacz pytanie powyżej.

iPhone znajduje tylko beacony, których identyfikator zna, a wyszukiwanie obejmuje domyślne identyfikatory najpopularniejszych marek. Otwórz aplikację producenta beacona, skopiuj jego UUID (opcjonalnie major i minor) i wpisz w „Wpisz identyfikator ręcznie”.

Tak. Wyłącz „Rozpoczynaj przejazdy beaconem” w Ustawieniach. Przejazdy są wtedy wykrywane jak bez beacona, ale beacon widziany podczas przejazdu nadal wybiera samochód.

Tak. Włącz „Zapisuj tylko z beaconem” w Ustawieniach. Przejazdy zapisują się wtedy automatycznie tylko, gdy beacon twojego samochodu jest w pobliżu, więc jazdy cudzym autem, taksówką czy autobusem są pomijane. Przejazdy dodane ręcznie działają jak zwykle. Pilnuj baterii beacona: gdy się wyczerpie, nic nie zapisze się automatycznie.

Przejazdy nadal zaczynają się same, ale trafiają do pojazdu domyślnego. Na stronie beacona widać, kiedy był ostatnio widziany, a jeśli nie był widziany przez dwa tygodnie, choć jeździłeś, karta na liście przejazdów przypomni o sprawdzeniu baterii. Gdy „Zapisuj tylko z beaconem” jest włączone, przy wyczerpanej baterii żadne przejazdy nie zapisują się automatycznie, a karta pojawia się już po trzech dniach.

Odczytaj licznik raz i wpisz go na stronie samochodu w „Stan licznika teraz”. Körlogg uzupełnia potem stan na początku i końcu każdego przejazdu na podstawie zarejestrowanych kilometrów. Te wartości są oznaczone jako obliczone (≈ w eksporcie); to, co wpiszesz sam, nigdy się nie zmienia.

Kiedy chcesz: każdy nowy odczyt staje się punktem wyjścia dla przejazdów wokół niego. Körlogg przypomina na liście przejazdów co 30 dni albo co tydzień tam, gdzie wymagają tego przepisy (na przykład w Niemczech, Austrii, Holandii i Danii).

Otwórz Raport i wybierz miesiąc lub rok oraz samochód. Raport sumuje jazdy służbowe i prywatne oraz, z Pro, kilometrówkę dla samochodu.

Stuknij „Eksport ewidencji przebiegu” w Raporcie i wybierz PDF lub Excel. Eksport należy do Körlogg Pro. Plik możesz wysłać e-mailem albo zapisać w Plikach.

Dane, których wymaga urząd skarbowy: datę i godzinę, adres początkowy i końcowy, odległość, cel i stany licznika, a także kierowcę i samochód. Pokazane są też zmiany wprowadzone później w przejeździe.

Eksport do PDF i Excela, kilka samochodów i kierowców, kilometrówkę i porównanie z licznikiem, gotowe trasy, wszystkie przejazdy dostępne (bez Pro 25 najnowszych), synchronizację przez iCloud i beacon Bluetooth. Zapisywanie przejazdów jest nieograniczone także bez Pro.

Nowi użytkownicy w pierwszym tygodniu po instalacji otrzymują ofertę tygodnia próbnego. Możesz zrezygnować w trakcie próby w subskrypcjach App Store.

Przejdź do Ustawień, stuknij „Kup Körlogg Pro” i wybierz „Przywróć”. Użyj tego samego Apple ID co przy zakupie.

Subskrypcjami zarządza Apple: otwórz aplikację Ustawienia na iPhonie, stuknij swoje imię, potem Subskrypcje, i wybierz Körlogg. Zakupu dożywotniego nie trzeba anulować.

Na twoim iPhonie. Korzystasz z Körlogg bez konta i bez logowania.

GPS działa tylko podczas zapisywania przejazdu. Między przejazdami aplikacja śpi i dostaje tylko ogólne wybudzenia, którymi iOS sygnalizuje, że odjeżdżasz.

Z Pro możesz włączyć synchronizację w Ustawieniach. Przejazdy, pojazdy, stany licznika, miejsca i gotowe trasy są wtedy przechowywane także w twoim prywatnym iCloud i pojawiają się na innych urządzeniach z tym samym Apple ID. Körlogg nie może ich odczytać. Po wyłączeniu synchronizacji wszystko zostaje na telefonie.