Körloggin käyttöehdot
Päivitetty viimeksi: 2. lokakuuta 2026
1. Sopimus
Tervetuloa Körloggiin, ajopäiväkirjasovellukseen kuljettajille Suomessa, Ruotsissa, Tanskassa, Norjassa, Itävallassa, Saksassa ja Alankomaissa. Sovelluksen on kehittänyt yksityisyrittäjä Ruotsissa. Lataamalla, asentamalla tai käyttämällä Körloggia (”Sovellus”) hyväksyt nämä ehdot. Jos et hyväksy niitä, älä käytä Sovellusta.
2. Mitä Sovellus tekee
Körlogg tunnistaa ja kirjaa automatkat puhelimesi sijainti- ja liikeantureiden avulla, antaa sinun luokitella ajot työ- tai yksityisajoiksi ja luo raportteja (PDF ja CSV) tiedoilla, joita Verohallinto edellyttää ajopäiväkirjalta. Sovellus laskee myös kilometrikorvauksen korvauksilla, joita voit itse muuttaa.
Tärkeää – ei veroneuvontaa, ei virallinen työkalu: Körlogg on itsenäinen sovellus. Se ei ole yhteydessä Verohallintoon, Skatteverketiin, Skattestyrelseniin, Skatteetateniin, Belastingdienstiin, Itävallan tai Saksan Finanzamtiin, mihinkään työnantajaan tai tilitoimistoon, eivätkä ne ole hyväksyneet sitä. Sovelluksen korvaukset ovat oletusarvoja, jotka sinun on itse tarkistettava voimassa olevista säännöistä. Ajopäiväkirjan hyväksymisestä päättää sen vastaanottava viranomainen tai työnantaja, ei me.
3. Kirjattujen ajojen tarkkuus
GPS ja liikkeentunnistus eivät ole täydellisiä. Ajoja voi jäädä kirjaamatta, ne voivat yhdistyä tai jakautua tai ne voidaan mitata hieman liian lyhyiksi tai pitkiksi, erityisesti tunneleissa, korkeiden rakennusten keskellä tai kun puhelimen virransäästö rajoittaa taustatoimintaa. Olet vastuussa ajopäiväkirjan tarkistamisesta ja korjaamisesta ennen kuin luotat siihen sekä matkamittarin lukemien syöttämisestä. Suosittelemme vertaamaan ajopäiväkirjaa säännöllisesti matkamittariin. Emme vastaa veroista, korvauksista, autoedusta tai muista seurauksista, jotka johtuvat epätarkasta tai puutteellisesta ajopäiväkirjasta.
Korjaukset ja muutosloki. Ajon kilometrejä ja matkamittarin lukemia voi korjata 7 päivän ajan ajon jälkeen; sen jälkeen ne lukitaan. Jokainen käsin tehty muutos kirjataan ja tulostetaan vientiin, kuten sähköiseltä ajopäiväkirjalta odotetaan.
4. Tietosi ja varmuuskopiot
Ajosi tallennetaan laitteellesi ja, jos otat iCloud-synkronoinnin käyttöön, omaan iCloud-tiliisi. Jos poistat Sovelluksen, paikalliset tiedot poistuvat; iCloud-synkronointi on mukavuusominaisuus, ei arkisto. Suomessa kirjanpitoaineisto on säilytettävä 6 vuotta; vie raporttisi ja säilytä ne itse. Meillä ei ole kopiota, emmekä voi palauttaa poistettuja tietoja.
5. Sallittu käyttö
Sitoudut olemaan käyttämättä Sovellusta sellaisten ajojen kirjaamiseen, joita et ole ajanut, tai työ- ja yksityisajojen vääristelyyn; olemaan jäljittelemättä, purkamatta tai muuttamatta Sovellusta; olemaan myymättä tai jakamatta Sovellusta tai sen tuottamia tietoja omana tuotteenasi; sekä olemaan käyttämättä Sovellusta lainvastaisesti.
6. Pro-osto ja tilaus
Sovellus tarjoaa valinnaisen Pro-päivityksen Applen sovelluksen sisäisenä ostona, automaattisesti uusiutuvana vuositilauksena (mahdollisesti ilmaisella kokeilujaksolla) tai pysyvänä kertaostona. Ilmaiset ominaisuudet pysyvät ilmaisina; Pro lisää viennin, useat ajoneuvot, tallennetut reitit ja korvausraportit.
Kaikki maksut käsittelee Apple, ja ne veloitetaan Apple-tililtäsi. Hinnat näytetään Sovelluksessa ennen ostoa. Vuositilaus uusiutuu automaattisesti, ellet peru sitä viimeistään 24 tuntia ennen kuluvan jakson päättymistä kohdassa Asetukset › Apple-tili › Tilaukset. Ilmainen kokeilujakso muuttuu maksulliseksi tilaukseksi, ellet peru sitä ennen sen päättymistä. Pysyvä kertaosto ei ole tilaus. Hyvitykset hoidetaan Applen kautta Applen sääntöjen mukaisesti. Käytä Palauta-toimintoa saadaksesi Pron uudelle laitteelle.
7. Immateriaalioikeudet
Sovellus, sen ulkoasu ja ohjelmisto ovat meidän, ja niitä suojaavat Ruotsin, EU:n ja kansainvälinen lainsäädäntö. Luomasi ajot, raportit ja muut tiedot ovat sinun.
8. Ei takuita
Sovellus toimitetaan ”sellaisenaan” ja ”saatavuuden mukaan” ilman nimenomaisia tai hiljaisia takuita, myös soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Emme takaa, että Sovellus toimii keskeytyksettä tai virheettä tai että jokainen ajo kirjataan.
9. Vastuunrajoitus
Lain sallimissa rajoissa emme vastaa välillisistä vahingoista tai seurannaisvahingoista, kuten jälkiverotuksesta, saamatta jääneistä korvauksista tai menetetyistä tiedoista, jotka johtuvat Sovelluksen käytöstä. Kokonaisvastuumme kustakin vaatimuksesta rajoittuu summaan, jonka olet maksanut Sovelluksesta vaatimusta edeltäneiden kahdentoista kuukauden aikana. Mikään näissä ehdoissa ei rajoita kuluttajan oikeuksiasi pakottavan Ruotsin tai EU:n lainsäädännön nojalla.
10. Muutokset ja päättyminen
Voimme päivittää Sovellusta ja näitä ehtoja. Merkittävät muutokset mainitaan Sovelluksen versiotiedoissa tai tällä sivulla. Voit lopettaa Sovelluksen käytön milloin tahansa poistamalla sen.
11. Sovellettava laki
Näihin ehtoihin sovelletaan Ruotsin lakia. Riidat ratkaistaan Ruotsin tuomioistuimissa, rajoittamatta kuluttajan oikeuksiasi asuinmaassasi.
12. Yhteystiedot
Körlogg on itsenäinen sovellus, eikä sillä ole yhteyttä mihinkään veroviranomaiseen.
Jos tämä suomenkielinen käännös ja englanninkielinen versio eroavat toisistaan, suomenkielinen teksti on ratkaiseva suomalaisille käyttäjille siltä osin kuin pakottava kuluttajansuojalainsäädäntö sitä edellyttää.